The button for adding devices in the app is usually labeled “Add Device.”

After downloading and registering/logging into the app, simply tap the “+” icon on the screen to add a device. To add multiple devices, you can select the “+” icon in the upper right corner to continue adding.